“好极了！”牧师欢呼道，把一整套约塞连的衣服骄傲地扔到床上，“逃到瑞典去，约塞连。我要留在这儿，坚持不懈。是的，我要坚持不懈。每次遇到卡思卡特上校和科恩中校，我都要找他们的碴儿，跟他们纠缠。我不怕。我甚至还要戏弄德里德尔将军。”
“德里德尔将军调走了，”约塞连提醒他，一边拉上裤子，匆匆忙忙地把衬衣下摆塞进裤腰里，“现在是佩克姆将军了。”
牧师一刻不停地胡言乱语。“那我就找佩克姆将军的晦气，甚至找沙伊斯科普夫将军去。你知道我还要干什么吗？下次我一见到布莱克上尉，就要狠狠揍他鼻子一拳。是的，我要揍他鼻子一拳。我要找个人多的时候动手，他也许就没有机会还手了。”
“你们两个疯了吗？”丹比少校抗议道，满怀痛苦的恐惧和恼怒，眼窝里两只突出的眼睛直愣着，“你们两个都失去理智了吗？约塞连，听着——”
“这是奇迹，我告诉你，”牧师称颂道，搂住丹比少校的腰，抬起胳膊肘，带着他转圈跳起了华尔兹，“真正的奇迹。如果奥尔能划到瑞典去，那么我就能战胜卡思卡特上校和科恩中校，只要坚持不懈。”
“牧师，请你住嘴好吗？”丹比少校礼貌地恳求着，一边挣脱出来，心绪不宁地拍着汗水直冒的前额。他俯身对正在伸手拿鞋的约塞连说：“可上校那儿——”
“我才不在乎呢。”
“但这实际上可能会——”
“让他们两个都见鬼去吧！”
“这实际上可能会帮了他们的忙。”丹比少校固执地坚持道，“你想过这一点吗？”
“让这两个杂种升官发财去吧，与我无关，因为我毫无办法阻止他们，只能通过逃跑让他们出出洋相。现在我有了自己的职责，丹比，我一定要到瑞典去。”
“你绝对成不了。这是不可能的。从这里跑到瑞典，从地理上看几乎是不可能的。”
“见鬼，丹比，这我知道。但我至少要试一试。在罗马有个小女孩，如果能找到她，我想把她救出去。如果能找到她，我就把她带到瑞典去。所以这也不是完全为了自己，是不是？”
“绝对是愚蠢透顶。你的良心永远不会让你安宁的。”
“愿上帝保佑。”约塞连笑道，“没有担惊受怕的事情，我活着也没意思。对吧，牧师？”
“下回见到布莱克上尉，我要狠狠揍他鼻子一拳。”牧师自豪地说，左臂先往空中戳了两下，然后是一记笨重的猛击，“就像这样。”
“那么耻辱呢？”丹比少校追问道。
“什么耻辱？我现在更觉得耻辱。”约塞连把第二根鞋带打了个死结，立刻跳下地来，“喂，丹比，我准备走了。你觉得怎样？请你不要声张，让我搭上一架飞机好吗？”
丹比少校默默打
请收藏：https://m.gwylt.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）